To My Best Friend...

Sebuah pesan untukmu...

Boku no BEST FRIEND e
Pocket Monster 11th Ending Theme
by. Hiromi Iawasaki

Akai hoppe kiiro no SHATTSU
GIZAGIZA moyou no boku no BESUTO FURENDO
Shiroi PEEJI rakugaki shite
Dekitate no uta utatta yo ne

Pipi merah, baju kuning

Corak zig zag... itu SAHABATku

Sembari mencorat-coret lembaran putih

Kita menyanyikan lagu buatan kita

Wasurenai yo kimi to no EPISOODO
Ryoute ippai no "arigatou"

Aku takkan pernah melupakan semua "Kisah" bersamamu

Segenggam penuh "Terima Kasih" untukmu

Yuuyami ni somaru oozora wo goran
PIKAPIKA atatakai hoshi ga warau yo
Atarashii kaze ga yonde iru kara
Kimi to aruite yukitai

Lihatlah pada langit matahari terbenam

Bintang yang hangat dan berkilauan tertawa melihat kita

Saat angin yang baru memanggil kita

Aku ingin menjalaninya bersamamu

Kusa no umi wo hadashi no mama
Hashaide odotte koronda koto
Hikaru BAJJI narabenagara
Kokoro tsunaide nemutta koto

Di rerumputan yang hijau kita bertelanjang kaki

Berpesta ria, menari, dan terjungkal bersama

Bersama memandangi beragam lencana yang kita dapatkan

Terlelap bersama dengan hati yang bertautan

Wasurenai yo kimi to no EPISOODO
Kazoekirenai "takaramono"

Aku takkan pernah melupakan semua "Kisah" bersamamu

Kumpulan "Harta Karun" yang tidak ternilai

Doko made mo takaku habataite ikou
KIRAKIRA akogare no hoshi wo oikoshi
Massara na asa ga me wo samashitara
Dekakeyou ano basho e

Ayo kita terbang tinggi bersama

Melewati bintang yang bersinar cemerlang

Saat pagi baru yang cerah pun terbangun

Ayo kita pergi kesana

Yuuyami ni somaru oozora wo goran
PIKAPIKA atatakai hoshi ga warau yo
Atarashii kaze ga yonde iru kara
Kimi to aruite yukitai

Lihatlah pada langit matahari terbenam

Bintang yang hangat dan berkilauan tertawa melihat kita

Saat angin yang baru memanggil kita

Aku ingin menjalaninya bersamamu

Doko made mo tsuzuku michi wo...

Kemana pun jua, jalan tanpa akhir ini menuntun kita...

TV Size Version: http://www.youtube.com/watch?v=d4BIY7Tv_Uk
Full Version: http://www.youtube.com/watch?v=BfAVx7krd4M
Special cover: http://www.youtube.com/watch?v=ljZ5X2K2rT0

Lagu yg merupakan sebuah ikrar persahabatan antara Satoshi/Ash dengan Pikachu, sahabat terbaiknya yang berjalan bersama dan melewati banyak hal bersama. Kalau anda menonton film-film Pokemon, maka terlihat begitu jelas bahwa Ash sangat menyayangi Pikachu, dan sebaliknya. Gakan heran kalau anda bisa tersentuh dan meneteskan air mata melihat kedekatan mereka, melihat persahabatan mereka yg begitu tulus dan erat. Bahkan mendengar lagu ini serta melihat klip mereka berdua berjalan bersama, meski terlihat begitu sederhana, tapi bisa membuat hati terenyuh dan air mata tergerak.

Posting ini adalah kelanjutan untuk posting aku sebelumnya.... dan tentunya tidak salah lagi, lagu ini memang aku persembahkan untuk mereka yang aku sebut sahabat. Pesan lagu ini adalah pesan yang ingin aku sampaikan pada kalian... JCBU all!!!

Semoga anda yang membaca mendapat berkat juga... dan teringat untuk menyampaikan pesan persahabatan ini pada sahabat-sahabat terkasih anda... Selagi Tuhan masih berikan waktu dan kesempatan buat kita untuk melakukannya. Do it while you still can!!!

Have a very nice sunday!
Peace all