Satu Harapan...

Sebuah lagu yang liriknya bagus banget...

Meski secara pribadi, musiknya harus agak dirapikan dikit... mungkin arrangementnya, tapi yang jelas THIS SONG WIN ME OVER BY ITS LYRICS. Inilah lagu yang dimaksud:

Hitotsu no Negai
Senjou no Valkyria Anime Ending Theme
by. Hikari Inoue

Kanashisugiru hitomi ga kono sora wo utsusu
Kakeru kotoba ga wakarazuni
Tada hoshi wo kazoeta

Dengan mata sedih yang memandang ke langit

Aku menghitung banyaknya bintang

Tanpa mengerti sepatah kata pun

Kodoku de iru sekai ha tokuina hazu da to
Furikaeru hibi Aa
Sagashiteita kimi wo hitori

Dunia yang sepi ini harusnya bisa lebih baik

Tapi saat kuingat kembali hari yang telah berlalu Oh...

Kaulah satu-satunya yang selalu kucari

Ah~ moshimo ima yurusareru nara
Kimi no koto dake omou yo
Wasuretakunai kanashimi naraba
Kono ude de mamotteagetai

Oh, jika diperbolehkan*

Maka di benakku aku hanya ingin ada kau

Jika kesedihan ini susah terlupakan

Biarlah aku yang melindungnya untukmu

Yuuhi ga tokedasu koro hidoku itamu kara
Kimi no tonari no yasashisa wo
Sou motto shireru

Saat mentari senja sirna,

Untuk penderitaanmu yang terdalam,

Kelembutan hati ini akan tampil bercahaya di sisinya

Moshimo kono yasashisa ga tsubusareru no nara
Kawari ni subete aa
Sutete ii to omoetanda

Seandainya kelembutan ini sirna

Maka sebaiknya semuanya pun juga sirna

Itulah yang ada di benakku...

Ah~ hoshi ga tada kagayaku yoru ha
Kimi no koto dake omou yo
Wasurekaketeta nukumori naraba
Kono mune de tsutaeteagetai

Oh, bintang hanya bercahaya di malam hari

Dan hanya kau yang ada dalam benakku

Jika kehangatan itu sudah kau lupakan

Maka biarlah aku yang menampungnya untukmu dengan hatiku

Boku ha ima
Muteki no buki wo te ni arukeru
Boku ha ima
Maboroshi hitotsu demo aiseru yo

Sekarang aku,

Berjalan dengan tangan menggenggam senjata tidak terlihat

Sekarang aku,

Dapat mengasihi atas dasar ilusi belaka

Tada kimi to…

Namun semua itu hanya untukmu

Ah~ hoshi ga tada kagayaku yoru ha
Kimi no koto dake omou yo
Tsukameta no nara yurusareta nara
Hanasanai yume no youni

Oh, bintang hanya bersinar di malam hari

Dan hanya kau yang ada di benakku

Jika aku diperbolehkan* untuk menyentuhmu

Maka aku tidak akan pernah melepaskanmu

Ah~ moshimo ima yurusareru nara
Kimi no koto dake omou yo
Hibi no shijima ni kimi ga waratta

Oh, jika diperbolehkan

Hanya kau yang kuinginkan ada di benakku

Beserta hari-hari sunyi yang dipenuhi senyummu

Tada sore ga sore dake ga sou hitotsu no negai

Hanya itu, itulah saja, ya... itulah satu-satunya harapanku...

*DIPERBOLEHKAN disini bahasa aslinya adalah YURUSARERU yang sebenarnya artinya DIAMPUNI. Jadi maknanya lebih dalam dari sekedar diperbolehkan...
Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=piycacLls78

Apa pesan yang ingin disampaikan lagu ini? Aku sendiri belum nonton Animenya yang bertema peperangan itu... jadi ga bisa bicara banyak mengenai korelasinya dengan Anime. Tapi yang jelas, lagu ini bicara mengenai mengasihi orang yang kita kasihi --> Yang bisa berarti banyak sisi, mungkin kekasih, sahabat, keluarga, teman atau siapapun. 

Lagu ini bicara mengenai kasih yang terpisahkan... entah mungkin waktu, mungkin jarak atau lebih dari itu oleh kematian (yup, inilah maksud utama lagu menurut yg pernah nonton di animenya). Kasih sejati memang mengatasi waktu dan jarak dan bahkan dunia sekalipun, namun tentunya saat anda mengasihi orang lain, anda akan merasakan kesedihan saat memikirkan keberadaan mereka.

Makanya lagu ini bisa 'menyentuh' banget buat aku, terutama menjelang hari-hari terakhir di tempat aku bekerja. Seorang rekan kerja bertanya, "Ko, apa gak merasa sedih?". Waktu itu aku hanya menjawab dengan senyuman penuh makna, nah disinilah aku sampaikan bahwa memang terasa sedih dan berat... terutama setelah 9 tahun bertahan di tempat itu... (2002-2011 everyone?). Lagu ini pas banget saat aku sedang berusaha mengatasi rasa sedih yang perlahan merayap masuk di hati, tiba-tiba liriknya bicara mengenai perpisahan.

Selain itu juga, seiring waktu dan kesibukan yang bertambah, terasa semakin jauh dengan orang-orang terdekat (sahabat dan keluarga), sehingga kadang terasa sepi dan hanya bisa memikirkan mereka dalam hati. Meski teknologi sudah semakin canggih, bisa kapan saja mengkontak via internet atau HP, tapi terasa beda kalau bisa bertemu dan bertatap muka, saling bertukar senyum dan kadang amarah -yang notabene semuanya menguatkan relasi dan kedekatan.

This song goes for everyone I care, dedicated for those who are special in my heart... yang selalu ada di dalam benak... Baik yang masih ada di dunia, maupun yang sudah dipanggil pulang. Baik yang ada di depan mata, atau jauh ber-mil dari tempat ini...

I can only pray to ask the Lord to keep everyone important to me in His loving hand...
Menjelang akhir Februari, menjelang akhir dari 9 tahun yang begitu penuh nostalgia, nostalgila dan kenangan... Menjelang awal dari perubahan besar. Lord, please help me cope with this anxiety that builds in within...

Peace for me...